会員ページ/2009-11-15

Top / 会員ページ / 2009-11-15
  • 発表会で・・

発表会で、声楽の曲を伴奏致します。

2曲ともイタリア語・・なので、簡単に解説を書かせていただきたいと思います。

  • マスカーニの歌曲、la luna 「月」の一節 です。

黒髪の娘よ、
どうして月があんなに青白いのが分かりますか。

月は、花のように美しい娘の
心なのです

4分の5拍子からはじまって、3拍子、2拍子・・と変わっていきます。

月、花、青白い色、愛、悲しみ、という言葉が使われていて、柔らかな叙情的な表現が特徴の曲です。


  • もう一曲は、オペラの中のアリアです。

イタリアの現実主義ともいわれる、情熱的で人間の嫉妬や怒りなどもそのままに表現された..レオンカヴァッロ の「道化師」というオペラの中の曲です。

鳥の歌、は登場人物の「ネッダ」という女性の自由になりたいという気持ちを表した曲・・だそうです。

訳の一節です。


大空で小鳥たちは

自由にさえずり、矢のように飛び交う。

雲にも、焼きつく太陽にも挑戦して

大空に向かって 突き進んでいく


~ ~

おそらく夢に描いた見知らぬ国を 探しに行くのだ

でも無駄なこと

空のジプシーたちは 、彼を導く不思議な力にしたがって 

飛んでゆく! 飛んでゆく!


ピアノの独奏曲、の簡単な説明もまたさせて頂きたいな^^と思います。

発表会で弾かれる生徒さんも、もう一度曲のイメージを思い描くと良いかもしれません

こんなイメージを表現しよう!ということがあるかないかでは、演奏後の充実感が違います^^

そして、ステージに上がる前は集中しながらも、楽しいこと!を想像しながら、リラックスして演奏できると良いですね^^