2012.12.02
2012-12-02
- Tandem
「タンデム」
二人乗り？？の意味で知っていましたが、ドイツで使われている中の一つでは・・
「母国語、又は自分の得意な言語を教え、習得希望の言語を学ぶ。give and takeの成立する関係で、お互いに学び合うこと。」
今年に入ってから、ネットで知り合ったドイツの友達がいます。
日本にも訪れたことがあり、書道歴も数年の方です。
私は学校での書道以来、筆を持っていないような・・・
日本の精神文化を考えるきっかけにもなりました。
追われる生活の中では忘れがちです。
時には私のとんでもない＾＾；ドイツ語文法を、諦めずに事細かに直してくれるとても親切な彼女。
人とのコミュニケーション、非言語的な部分があってこそ成り立つ言語のやりとり。
その一つ一つを大切にする為には、私自身が自分の心ときちんと向き合う時間が必要、と改めて感じます。
こちらの書は、彼女の了承を得てご紹介させて頂いています☆
春夏秋冬、季節ごとにも書くそうです。何枚か送って頂いた写真の中から・・初夏の書。
日本でのコンクールにも出展、賞を頂いたこともあるとのことです＾＾